2022-07-16
阅读:123.1万
点赞:1.7万
杜甫诗三首重点字词整理:
1.渚:水中的小洲。
2.回:回旋。
3.百年:犹言一生。
4.潦倒:犹言困顿,衰颓。
5.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。
6.凋伤:草木在秋风中凋落。
7.萧森:萧瑟阴森。
8.兼天涌:波浪滔天。
9.接地阴:风云盖地。“接地"又作"匝地"。
10.催刀尺:指赶裁冬衣。
11.砧:捣衣石。
12.尚有村:还留下生长她的村庄,即古迹之意。
13.朔漠:北方沙漠,指匈奴所居之地。
14.环佩:妇女装饰品,指昭君。
15.曲中论:曲中的怨诉。
杜甫诗三首《秋兴八首·其一》《咏怀古迹(其三)》《登高》原文及翻译:
秋兴八首·其一
杜甫
玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
译文:
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
咏怀古迹(其三)
杜甫
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
译文:
穿过千山万壑一直奔向荆门,这是美丽的昭君生长的村庄。
她离开汉宫踏入渺远的荒漠,只留下青冢空向凄凉的黄昏。
糊涂的君王依据画像辨美丑,昭君的灵魂能在月夜中归来。
千百年来琵琶声回荡在空中,那是昭君无穷的怨恨和诉说。
登高
杜甫
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
译文:
天高风急猿声凄切悲凉,清澈水中群鸥嬉戏盘旋。
无穷无尽的树叶纷纷飘落,长江滚滚涌来奔腾不息。
悲对秋色感叹漂泊在外,暮年多病我独自登高台。
深为憾恨鬓发日益斑白,困顿潦倒病后停酒伤怀。
在牛肚子里旅行是几年级的课文
206.2万人阅读 4.2万人觉得有用枣核我缺的是什么
233.2万人阅读 5万人觉得有用从百草园到三味书屋老师名字
28.8万人阅读 5.6万人觉得有用消息二则二则消息有何关系
244.7万人阅读 8.2万人觉得有用三国演义的读后感言
116.7万人阅读 9.8万人觉得有用没有蛋糕模具用什么替代
8.4万人阅读 2310人觉得有用穷人梗概100字左右
139.1万人阅读 8.6万人觉得有用滴水穿石的启示是什么文
209.7万人阅读 1.6万人觉得有用珍珠球比赛是什么的传统体育项目
3万人阅读 620人觉得有用致云雀和西风颂中云雀和西风的象征意义
55.8万人阅读 4.3万人觉得有用拟行路难其四教材分析
296.7万人阅读 8.4万人觉得有用什么比猎豹的速度更快300字日记
154万人阅读 1万人觉得有用南湖喷泉开放时间
173.5万人阅读 1.1万人觉得有用北京宋家庄属于哪个区
9.3万人阅读 1060人觉得有用山西有什么山是四大名山
296万人阅读 8.3万人觉得有用青山处处埋忠骨感受100字
260.8万人阅读 4.2万人觉得有用四季之美400字
290.3万人阅读 2.7万人觉得有用小稻秧脱险记故事
228.4万人阅读 7.5万人觉得有用报任安书夫仆与李陵俱居门下
279.2万人阅读 8.7万人觉得有用姥姥的剪纸全文阅读理解答案
195万人阅读 1.9万人觉得有用静待时机什么意思
3.2万人阅读 2580人觉得有用教师专业成长与发展心得体会
150.1万人阅读 6.8万人觉得有用迪士尼花车巡游在什么时候
252.8万人阅读 5.9万人觉得有用烟台的海仿写
23.2万人阅读 27.1万人觉得有用中医诊断学z第五次作业答案
273.9万人阅读 2.2万人觉得有用珠海长隆大马戏时间是多久
81.3万人阅读 4.5万人觉得有用一尺等于多少厘米
4.6万人阅读 3220人觉得有用蟋蟀的住宅内部具有什么特点
16.4万人阅读 6.8万人觉得有用初学架子鼓必买哑鼓吗
274.6万人阅读 2.5万人觉得有用童年的发现生字组词
230.1万人阅读 4.9万人觉得有用曹刿论战二三段翻译
237.1万人阅读 1.7万人觉得有用寡人之于国也作者简介
139万人阅读 2.6万人觉得有用宝葫芦的秘密(节选)批注
122.3万人阅读 9.1万人觉得有用百年孤独读后感1500字大学生
222.6万人阅读 1.2万人觉得有用